Рыбус: мои слова о Ральфе Рангнике переведены с польского на русский некорректно

Рейнджерс (Шотландия) — Ягеллония (Польша)

Матч окончен
1:1

Лига Европы: Матчи / плей-офф

Голы: Лоуренс Шанклэнд (1:0) Ник Прелец (1:1)

Новости футбола

Полузащитник "Локомотива" и сборной Польши Мацей Рыбус отреагировал на публикации в российских медиа, в которых приводятся его слова изданию Weszlo о ситуации в московском клубе.

"Мои слова переведены с польского на русский некорректно, и это тиражируется в российских СМИ. Я искренне размышляю о положении клуба и команды, но никогда не позволяю себе некорректные интонации. Вся проблема в неграмотном переводе. Подчеркну, что всегда с уважением отношусь к главному тренеру и руководству "Локомотива".

Впереди стыковые матчи чемпионата мира между Россией и Польшей. Российским СМИ, наверное, предстоит много работы с публикациями на польском языке. Прошу быть внимательнее с переводом", — сказал Рыбус "Чемпионату".

Источник: "Чемпионат"

Лента новостей

13 августа, четверг

17:01 РПЛ

Бакаев: сейчас у нас нет времени беспокоиться, прокручивать плохие мысли в голове

16:49 РПЛ

Грулёв: будем цепляться за каждую возможность добыть три очка

16:36 РПЛ

Бакаев: сделаем всё возможное, чтобы привезти три очка из Оренбурга

16:27 Серия А

Каха Каладзе: жалко смотреть на сегодняшний "Милан", что они в таком состоянии

16:14 Лига 1

Сафонов: трофей трофеем, но уже нужно думать о следующем матче

15:57 РПЛ

Семак: у Андраде есть качества, чтобы стать одним из лучших или даже лучшим защитником РПЛ

15:46 Турция — Суперлига

"Галатасарай" отклонил предложение "Аль-Хиляля" по Осимхену

15:35 АПЛ

Кэррик: Рашфорд — игрок "Манчестер Юнайтед". Он даёт нам что-то особенное

15:26 АПЛ

"Манчестер Сити" продлил контракт с Жереми Доку до 30 июня 2031 года

15:13 РПЛ

Мартинс — о трёхнедельной паузе на матчи сборных: что-то необычное

13:01 РПЛ

Луис Энрике: я сфокусирован на "Зените" и хочу делать всё, чтобы помочь команде

12:45 Лига 1

Каха Каладзе: думаю, у Хвичи Кварацхелии есть шанс выиграть "Золотой мяч"

12:31 РПЛ

Оливейра: надеемся, что уже в ближайшее время Луис Энрике покажет свои лучшие кондиции

12:15 Примера — Ла-Лига

Нападающий "Атлетико" Сёрлот пропустит несколько матчей на старте сезона

11:58 Чемпионаты

Сперцян: есть волнение перед стартом, первый матч за новую команду всегда особенный

11:44 РПЛ

Оливейра: переживали после поражения от "Родины", но уже думаем о следующем матче

11:29 РПЛ

Помазун: спасибо руководству и болельщикам "Спартака" за доверие

11:14 РПЛ

Мусаев: хороший старт "Краснодара" не должен вводить в заблуждение

10:56 РПЛ

Мусаев: на следующей уже неделе, наверное, Кордоба будет тренироваться полноценно

10:39 РПЛ

Нападающий "Краснодара" Кордоба вернулся к тренировкам с командой

10:25 РПЛ

"Спартак" продлил контракт с голкипером Ильёй Помазуном до 2029 года

10:10 РПЛ

Зырянов: на данный момент Головин является игроком "Монако", контактов на эту тему нет

12 августа, среда

16:59 РПЛ

Семак: мы рассчитываем на Андрея Мостового, как и на любого другого игрока нашей команды

16:48 РПЛ

Семак: уходит Дркушич или нет — вопрос открытый, на сегодняшний день он игрок "Зенита"

16:36 РПЛ

Нино: мы потерпели неприятное поражение от "Родины". Должны исправиться

16:27 Лионель Месси

"Не знаю, как жить дальше". Месси опубликовал пост после смерти отца

16:14 РПЛ

Акинфеев: чувствую себя хорошо. На поле меня увидите, когда я выйду

15:57 РПЛ

Дркушич пропускает тренировку "Зенита", игроком интересуется ПАОК

15:46 Чемпионаты

"Црвена Звезда" объявила об отставке Деяна Станковича

15:35 ФНЛ — Первая лига

Калинин — о сезоне в греческом "Пансерраикосе": ни в коем случае не жалею

Ещё новости

Результаты онлайн

Вчера Сегодня Завтра

Россия: Кубок
Спартак-Нальчик	3:3	Алания
Динамо Вг	2:0	Тверь

Лига Европы: Матчи / плей-офф
Омония (Кипр)	1:0	Линкольн (Гибралтар)
Университатя Кр (Румыния)	2:1	КуПС (Финляндия)
Пафос (Кипр)	3:3	Ред Булл Зальцбург (Австрия)
Гурник З (Польша)	1:1	Ференцварош (Венгрия)
Бешикташ (Турция)	1:0	Градец-Кралове (Чехия)
КИ Клаксвик (Фарерские острова)	0:0	Лех П (Польша)
Викингур Р (Исландия)	3:2	Тун (Швейцария)
ЦСКА С (Болгария)	1:3	Маккаби Т-А (Израиль)
Рейнджерс (Шотландия)	1:1	Ягеллония (Польша)
Андерлехт (Бельгия)	3:2	ПАОК (Греция)
Хартс (Шотландия)	1:1	Бенфика (Португалия)
Эгнатия (Албания)	5:1	Шэмрок Роверс (Ирландия)

Лига конференций: Матчи / плей-офф
Тобол (Казахстан)	1:2	Партизан (Сербия)
Флора (Эстония)	0:4	Интер Клуб Эскальдес (Андорра)
Ильвес (Финляндия)	1:1	Риека (Хорватия)
Карабах (Азербайджан)	2:0	Динамо К (Украина)
РФШ (Латвия)	1:2	Яблонец (Чехия)
Мидтьюлланн (Дания)	3:2	Богемианс (Ирландия)
Тромсё (Норвегия)	2:1	ЧФР Клуж (Румыния)
ДАК 1904 (Словакия)	3:3	Твенте (Нидерланды)
Хаммарбю (Швеция)	0:1	Ракув (Польша)
Норшелланн (Дания)	5:0	Валюр (Исландия)
Динамо Мн (Беларусь)	0:0	Брага (Португалия)
МЛ Витебск (Беларусь)	2:1	Борац Б-Л (Босния и Герцеговина)
Рунавик (Фарерские острова)	2:2	Лугано (Швейцария)
Вадуц (Лихтенштейн)	2:2	Интер Т (Финляндия)
Дрита (Косово)	5:0	Тре Фиори (Сан-Марино)
Шкендия (Северная Македония)	0:0	Хайберниан (Шотландия)
Санкт-Галлен (Швейцария)	5:1	Шериф (Молдавия)
Сьон (Швейцария)	2:1	Ноа (Армения)
Гент (Бельгия)	1:1	Гётеборг (Швеция)
Аустрия В (Австрия)	1:2	Бейтар (Израиль)
Мазервелл (Шотландия)	2:0	ХИК (Финляндия)
Дьёр (Венгрия)	1:1	Рига (Латвия)
Шелбурн (Ирландия)	2:2	Аякс (Нидерланды)
Динамо Т (Албания)	4:0	Ауда (Латвия)
Хайдук (Хорватия)	4:0	Жальгирис (Литва)

Саудовская Аравия: Про лига
Абха	1:2	Аль-Хазм
Аль-Диръия	0:1	Аль-Ахли
Аль-Шабаб	1:3	Аль-Кадисия

США: Кубок Лиг MLS
Толука (Мексика)	3:1	Даллас (США)
Сан-Диего (США)	3:2	Пуэбла (Мексика)
Сиэтл Саундерс (США)	1:2	Гвадалахара Чивас (Мексика)
Лос-Анджелес (США)	1:1	Керетаро (Мексика)
Филадельфия Юнион (США)	0:020 ′	Сантос Лагуна (Мексика)
Нью-Йорк Сити (США)	02:30	Некакса (Мексика)
Америка (Мексика)	03:30	Остин (США)
Крус Асуль (Мексика)	04:00	Чикаго Файр (США)

Информационный партнёр проекта — СТАВКА ТВ: здесь вы найдёте аналитику и обзоры спортивных событий, конкурсы прогнозов, фрибет Беттери, а также рейтинги и статьи о спорте.