Ловрен: я понимаю примерно 60-70% того, что слышу на русском
Защитник "Зенита" Деян Ловрен рассказал об изучении русского языка и общении с тренером клуба из Санкт-Петербурга Анатолием Тимощуком.
"Честно говоря, я уже понимаю очень много. В этом компоненте добился действительно высоких результатов. Сейчас я понимаю примерно 60-70% того, что слышу на русском. К сожалению, у нас в команде есть человек, который постоянно всё мне переводит. Это Тимощук, и он мне не нравится! (Смеётся.) Он переводит всё с русского на немецкий, и я постоянно прошу его заткнуться, потому что хочу слышать и понимать, что говорят вокруг. Я хочу слышать тренера, его интонацию, то, как он говорит. Так я смогу быстрее и легче понять, что он имеет в виду. Думаю, что в следующем сезоне я смогу уже бегло говорить по-русски.По большей части общение с Тимощуком — это шутки. Например, когда он отдаёт мне неточную длинную передачу, я говорю ему, что это типичная баварская техника. Что он деревянный и всякое такое. На немецком мы общаемся из-за Тимо, думаю, он просто не хочет его забывать. А так, конечно, мне гораздо проще понять его, когда он говорит по-украински. И я не раз говорил ему об этом, но он всё равно продолжает разговаривать на немецком, а я не возражаю", — цитирует Ловрена пресс-служба "Зенита".
Источник: "Чемпионат"
17:02 РПЛ
Агент: у Дзюбы 20 голевых действий в 30 матчах РПЛ за "Локо". Какие тут могут быть вопросы?
15:46 Кубок России
Погребняк: не заметил какую-то разницу в игре "Спартака" после ухода Абаскаля. "Зенит" просто не забил
15:35 АПЛ
Каррагер: если "Ливерпуль" хочет вернуться в гонку за титул, ему нужно улучшить реализацию
12:59 Лига Европы
Алисон: поражение от "Аталанты" 0:3 дома — это не то, с чем мы, игроки "Ливерпуля", должны смириться
11:58 Лига чемпионов
Райс — о вылете "Арсенала" из Лиги чемпионов: мы расстроены, но у нас молодая команда
10:12 Кубок России
Игнатов: если бы мы забили "Зениту", то игра бы изменилась и матч был бы обоюдоострым
22:17 Кубок России
Стали известны итоги жеребьёвки второго этапа 1/2 финала Пути регионов Кубка России
Лига Европы: Плей-офф | ||
Аталанта (Италия) | 22:00 | Ливерпуль (Англия) |
Вест Хэм Юнайтед (Англия) | 22:00 | Байер (Германия) |
Рома (Италия) | 22:00 | Милан (Италия) |
Марсель (Франция) | 22:00 | Бенфика (Португалия) |
Саудовская Аравия: Про лига | ||
Аль-Таавун | 72 ′ | Аль-Халидж |
Аль-Фатех | 21:00 | Аль-Раед |
Аль-Шабаб | 21:00 | Абха |
Украина: Премьер-лига | ||
Заря | 1:3 | Шахтёр |
Бразилия: Серия А | ||
Ботафого | 03:30 | Атлетико Гояниенсе |